LA LLEGENDA D'EN NARZIZ
La llegenda d'en Narziz (català)
Hi ha llegendes que neixen d'un crit, d'una batalla, o d’un miracle. Però n’hi ha una que va néixer del zum-zum d'una mosca. Una mosca que, segons expliquen els vells pergamins de Girona, era la més aguda, persistent i... friki de totes les que van sortir de la tomba de Sant Narcís.
Quan, al segle XIII, els invasors francesos van gosar profanar el sepulcre del sant, l’aire es va omplir d’un brunzit devastador. Les mosques, furioses, es van alçar com un exèrcit diminut però invencible. Entre elles, n'hi havia una que no només volava: observava, aprenia i imaginava mons. Aquesta mosca singular, fascinada per l’epopeia humana, va decidir abandonar la batalla i seguir el seu propi destí. Guiada per curiositat i instint, va volar més enllà dels murs de Girona, travessant camps i boscos fins a arribar al poble on el suro parla i la terra té memòria: Cassà de la Selva.
Allà va trobar un ésser estrambòtic, de pell verdosa i ulls plens d’ambició: un goblin jove i inquiet, que fabricava tota mena d’artefactes i trastos frikis dins un taller fet de branques, escorça i taps de suro reutilitzats. Somiava amb batalles que mai no havia viscut, amb cartes encantades i amb miniatures més grans que ell.
La mosca s’hi va fixar. Va veure en aquell petit goblin un esperit indomable, una gana de joc tan poderosa que podia alterar la realitat. I, en una nit de lluna plena, amb una espurna de màgia antiga, va encantar el tap de suro més perfecte del taller.
Quan el goblin el va tocar, el món va tremolar. El tap es va inflar, va bategar com un cor, i en un esclat de llum, es va transformar en una criatura-vehicle sorgida de l’impossible. En aquell instant, el goblin va deixar enrere el seu vell nom i va renéixer com a NARZIZ! Mig criatura, mig miracle, tot frikisme.
Des d’aquell dia, en Narziz apareix allà on es reuneixen jugadors, aventurers i grans estratègies. Quan l’aire tremola pel soroll de daus en caure, quan les cartes brillen damunt la taula o quan dos exèrcits de miniatures estan a punt de xocar… el seu tap encantat es desperta i ell s’alça, amb un somriure que anuncia diversió i caos a parts iguals.
I enguany, ell mateix ho ha proclamat:
«Prepareu-vos, herois de tots els jocs.
El frikisme s’aixeca.
El suro vibra.
I Cassà de la Selva serà camp de batalla.»
Quan arribi el dia, s’alçarà sobre el seu tap de suro encantat per presidir el Gran Torneig de Wargames i planant per sobre totes les taules de TCG i Jocs de Taula en dos dies plens de gestes, rialles, rivalitats llegendàries i comunitat.
Així neix la llegenda d'en Narziz.
I tu… en formes part.
La leyenda de Narziz (castellano)
Existen leyendas que nacen de un grito, de una batalla o de un milagro. Pero hay una que nació del zum-zum de una mosca. Una mosca que, según explican los viejos pergaminos de Girona, era la más aguda, persistente y… friki de todas las que salieron de la tumba de San Narcís.
Cuando, en el siglo XIII, los invasores franceses osaron profanar el sepulcro del santo, el aire se llenó de un zumbido devastador. Las moscas, furiosas, se alzaron como un ejército diminuto pero invencible. Entre ellas, había una que no solo volaba: observaba, aprendía e imaginaba mundos. Esa mosca singular, fascinada por la epopeya humana, decidió abandonar la batalla y seguir su propio destino. Guiada por la curiosidad y el instinto, voló más allá de los muros de Girona, atravesando campos y bosques hasta llegar al pueblo donde el corcho habla y la tierra tiene memoria: Cassà de la Selva.
Allí encontró a un ser estrambótico, de piel verdosa y ojos llenos de ambición: un goblin joven e inquieto, que fabricaba todo tipo de artefactos y cacharros frikis dentro de un taller hecho de ramas, corteza y tapones de corcho reutilizados. Soñaba con batallas que nunca había vivido, con cartas encantadas y con miniaturas más grandes que él.
La mosca se fijó en él. Vio en aquel pequeño goblin un espíritu indomable, un hambre de juego tan poderosa que podía alterar la realidad. Y, en una noche de luna llena, con una chispa de magia antigua, encantó el tapón de corcho más perfecto del taller.
Cuando el goblin lo tocó, el mundo tembló. El tapón se hinchó, latió como un corazón y, en un estallido de luz, se transformó en una criatura-vehículo surgida de lo imposible. En ese instante, el goblin dejó atrás su antiguo nombre y renació como ¡NARZIZ! Mitad criatura, mitad milagro, todo frikismo.
Desde ese día, Narziz aparece allí donde se reúnen jugadores, aventureros y grandes estrategias. Cuando el aire tiembla por el sonido de los dados al caer, cuando las cartas brillan sobre la mesa o cuando dos ejércitos de miniaturas están a punto de chocar… su tapón encantado despierta y él se alza, con una sonrisa que anuncia diversión y caos a partes iguales.
Y este año, él mismo lo ha proclamado:
«Preparaos, héroes de todos los juegos.
El frikismo se alza.
El corcho vibra.
Y Cassà de la Selva será campo de batalla.»
Cuando llegue el día, se elevará sobre su tapón de corcho encantado para presidir el Gran Torneo de Wargames y planeará por encima de todas las mesas de TCG y Juegos de Mesa en dos días llenos de gestas, risas, rivalidades legendarias y comunidad.
Así nace la leyenda de Narziz.
Y tú… formas parte de ella.